En bref
Une revue de modifications dans Google Ads Editor consiste à faire relire les changements préparés hors connexion par une seconde personne, avant de les publier dans le compte. Elle s'appuie sur des fonctions officielles de l'outil : le partage des modifications proposées, les commentaires, l'acceptation ou le refus des propositions, puis la fonction Vérifier les modifications avant la publication.
Mis à jour le 10 novembre 2026.
Google Ads Editor permet de modifier des milliers d'éléments en une seule fois. C'est sa force, et c'est aussi son risque : une erreur dans un fichier CSV ou un remplacement de texte mal ciblé touche immédiatement des dizaines de campagnes une fois publiée. Sur les comptes importants, ou dès que plusieurs personnes interviennent, une revue avant publication devient une étape de contrôle qualité à part entière. Cet article décrit comment l'organiser. Pour découvrir l'outil lui-même, commencez par notre guide de Google Ads Editor.
Google Ads Editor : une application gratuite de Google qui permet de télécharger un ou plusieurs comptes, d'y apporter des modifications hors connexion, puis de les importer dans Google Ads (Aide Google Ads Editor).
Modifications proposées : des changements qu'un utilisateur partage avec des collègues ou des réviseurs, qui les importent et les examinent dans leur propre Google Ads Editor avant de les accepter ou de les refuser (Aide Google Ads Editor).
Vérifier les modifications : la fonction à exécuter avant d'intégrer vos modifications dans le compte, pour traiter les erreurs et les avertissements.
Fichier AEA : un fichier de sauvegarde (Archives Ads Editor) qui, une fois importé, restaure le compte dans l'état où il se trouvait lors de sa création (Aide Google Ads Editor).
Google décrit la procédure en six étapes : revoir la configuration, télécharger le compte, le modifier, partager les modifications (en option), vérifier les modifications, puis les intégrer au compte (Aide Google Ads Editor). La revue se place entre la modification et la publication. Elle n'ajoute pas d'outil : elle transforme une étape facultative en règle d'équipe.
Avant toute chose, partez de la dernière version du compte. Google rappelle que l'on peut continuer à modifier le compte sur l'interface web, et qu'il faut alors télécharger les dernières modifications pour que Google Ads Editor dispose de la version la plus récente (Aide Google Ads Editor). Une revue faite sur une copie périmée ne protège de rien.
Un réviseur ne peut pas contrôler un lot qui mélange tout. Préparez un lot par objectif : une restructuration de groupes d'annonces, une mise à jour d'URL finales ou une nouvelle série d'annonces. Notez en tête de lot, dans un document partagé, le compte, les campagnes touchées, l'objectif et la date de publication souhaitée.
Si le lot provient d'un fichier CSV, deux détails comptent. L'aperçu de l'import n'affiche que les 100 premières lignes du fichier, même si toutes les lignes sont importées. Et, pour modifier des annonces sans perdre leurs données historiques, Google recommande d'utiliser une colonne marquée #Original avec l'ancienne valeur et une colonne sans ce tag avec la nouvelle (Aide Google Ads Editor). Les modifications importées apparaissent alors comme des propositions, que l'on peut examiner avant de les conserver.
Les commentaires servent de pense-bêtes ou d'explications pour les autres utilisateurs qui travaillent sur le même compte, et ils sont inclus dans le fichier lorsque vous exportez des modifications pour les partager. Google conseille d'ajouter votre nom ou vos initiales au début du commentaire pour distinguer vos modifications de celles d'autres réviseurs (Aide Google Ads Editor).
Deux limites sont à connaître : les commentaires ne sont visibles que dans Google Ads Editor, pas dans l'interface web, et ceux qui portent sur des groupes d'annonces ou des campagnes sans modification effective ne sont pas exportés. Commentez donc les éléments réellement modifiés : changement d'enchère, nouvelle URL, suppression d'un mot clé.
Le réviseur importe le fichier partagé et examine chaque proposition. Il peut la refuser, la modifier ou l'accepter ; attention, les modifications qu'il ne change pas et ne refuse pas sont automatiquement acceptées. Pour terminer, il clique sur Conserver les modifications proposées, qui accepte tout ce qui n'a pas été refusé explicitement, ou sur Refuser les modifications proposées, qui efface toutes les propositions (Aide Google Ads Editor).
Une proposition peut aussi être ajustée. Si un réviseur modifie l'enchère d'un nouveau groupe d'annonces proposé, le groupe est accepté avec la nouvelle enchère. En revanche, il n'est pas possible de modifier un élément qu'un autre utilisateur a proposé de supprimer ou de déplacer : il faut d'abord rejeter cette proposition (Aide Google Ads Editor). Notez enfin que l'import d'un fichier est grisé tant que d'autres propositions sont en attente : traitez un lot à la fois.
Une fois la revue terminée, exécutez Vérifier les modifications et traitez chaque erreur et chaque avertissement (Aide Google Ads Editor). Avant de publier un lot important, exportez un fichier de sauvegarde AEA : en cas de problème, son import restaure le compte dans l'état de la sauvegarde (Aide Google Ads Editor).
Avant de valider un lot, le réviseur répond à ces questions :
| Point de contrôle | Ce que vérifie le réviseur | Fonction utilisée |
|---|---|---|
| Version du compte | Le compte a été téléchargé juste avant les modifications | Téléchargement du compte |
| Périmètre | Seules les campagnes prévues sont touchées | Vue des modifications proposées |
| Historique des annonces | Les annonces modifiées conservent leurs données | Colonnes #Original du CSV |
| Explications | Chaque changement sensible est commenté et signé | Commentaires |
| Arbitrage | Chaque proposition est acceptée, ajustée ou refusée | Conserver ou refuser les propositions |
| Erreurs | Aucune erreur bloquante ni avertissement ignoré | Vérifier les modifications |
| Retour arrière | Une sauvegarde existe avant publication | Fichier AEA |
Toutes les modifications ne méritent pas une revue formelle. Fixez une règle simple et écrite, par exemple : toute modification qui touche plus d'une campagne, change un budget ou une stratégie d'enchères, modifie des URL finales ou supprime des éléments passe par une seconde personne. Les ajustements isolés, comme l'ajout de quelques mots clés à exclure, peuvent être publiés directement, puis signalés dans le journal du compte.
Le réviseur idéal connaît le compte sans avoir préparé le lot. Dans une relation agence-annonceur, la revue peut être faite par un second consultant de l'agence pour les questions techniques, et par l'annonceur pour tout ce qui touche à l'offre, aux prix ou aux mentions légales. Fixez aussi un délai : une revue qui attend une semaine retarde des décisions utiles. Un créneau fixe de relecture, une ou deux fois par semaine, suffit à la plupart des équipes.
La revue ne s'arrête pas au clic. L'historique des modifications de Google Ads liste les changements apportés au compte au cours des deux dernières années et indique qui les a faits. Google signale que la page limite les informations affichées pour chaque modification et recommande, pour voir tous les détails, des modifications plus modestes, idéalement de moins de 2 000 entités (Aide Google Ads). C'est un argument de plus pour publier par lots. Quand un lot découle d'une analyse de la concurrence, reliez-le à la ligne correspondante de votre tableau de décisions concurrentiel. Contrôlez ensuite les performances des campagnes touchées pendant quelques jours, et notez dans votre journal ce qui a changé, à quelle date et pourquoi.
Pour encadrer qui peut publier, notre article sur l'accès au compte Google Ads pour une agence détaille les niveaux d'accès, et notre guide complet de l'agence Google Ads explique comment ces contrôles s'intègrent à une gestion de compte sérieuse. Pour les modifications automatiques, voyez aussi notre article sur les règles automatiques Google Ads.
Non. Ils ne sont visibles que dans Google Ads Editor. Source : Aide Google Ads Editor.
Les modifications qu'il ne change pas et ne refuse pas sont automatiquement acceptées. Source : Aide Google Ads Editor.
L'import d'un fichier de sauvegarde AEA restaure le compte dans l'état où il était lors de la création du fichier. Source : Aide Google Ads Editor.
Avec un fichier CSV contenant une colonne marquée #Original pour l'ancienne valeur et une colonne sans tag pour la nouvelle. Source : Aide Google Ads Editor.
Parce que d'autres propositions de modification sont en attente : acceptez-les ou refusez-les d'abord. Source : Aide Google Ads Editor.
Chez AdsMirable, chaque lot de modifications importantes est relu par une seconde personne avant publication. Découvrez notre offre Google Ads, notre page agence Google Ads en France, demandez un audit gratuit ou contactez-nous.
Agence Google Ads : missions, choix, prix, accès au compte, 90 premiers jours et indicateurs. Le guide complet, avec nos articles détaillés.
Étude de cas Google Ads : campagnes orientées ventes pour la billetterie et la boutique du Paris Basketball, plus de 10 000 € par mois.
Étude de cas : plus de 1 000 leads ciblés de rachat de montres de luxe pour Mendel Watches. Contexte, méthode d'acquisition et enseignements.
Notre équipe vous offre un audit gratuit de vos campagnes.
Demander mon audit